Monter une optique manuelle sur un Olympus ou un Panasonic fait perdre, bien sur, toutes la communication entre le boitier et l'optique.  Plus d'exifs, plus de confirmation d'autofocus. mais, plus grave, plus de détection de la focale. Cela oblige à entrer manuellement la focale dans les menus si on veut bénéfcier de la stabilisation. cela est incompatible avec un changement rapide de l'optique et mène à des ratages: si on oublie de régler la focale et qu'elle reste sur une valeur incorrecte, la stabilisation vous rajoutera du bouger au lieu de le corriger.

Heureusement, il existe une solution, nommée Dandelion par son inventeur: une petite puce avec des connecteurs en contact avec l'APN, et dont on peut programmer le diaf, la focale et parfois d'autres données pour les exifs, une correction pour le back/front focus (sur une optique manuelle ?). Il y en a plusieurs sources:

L'original, Russe:

http://oly43club.ru/forum/index.php?act=Print&client=printer&f=39&t=229

Non testé.

et des copies chinoises moins coûteuses:

http://stores.ebay.com/big-is-camera

Attention, si on prend une photo en Live View, il faut absolument se mettre en mode Manuel. ou revenir en prise de vue normale avant de prendre la photo. Sinon, au moment où le miroir remonte l'appareil essaye désespérément de faire un autofocus et reste bloqué si rien n'es net dans le collimateur choisi. Sinon, il marche parfaitement bien et le "bip" est très rapide.

et encore:

http://stores.ebay.fr/tagotech-photo-accessories

Attention, ce modèle présente le comportement que le précédent.. Son avantage par rapport au précédent est qu'on peut  programmer le back/front focus de  l'AF confirm, qui peut se constater sur des focales courtes. Aussi, on peut rajouter le nom de l'objectif sur 12 caratères pour les exifs.Il est plus épais que le précédent, plus cher et mieux fabriqué. Le chip est dans le corps du circuit imprimé. Mais attention si la lentille arriere de votre ptique rentre trop profond dans le corps, comme le 57mm F:1.2 Hexanon, préférez le précédent.

NB: Il existe des bagues d'adaptation avec des Dandelions déjà montés choisissez de préférence celles-ci si vous utilisez de telles bagues, le positionnement correct du circuit étant assez délicat.

Sur les Optiques Hexanon, on n'a pas le choix, il faut les monter soi-même.